Was the Gospel of Matthew Originally Written in Hebrew or Greek? July 28, 2013 by Dr. Alan Kurschner The short answer is: Greek. Michael Brown gives the long answer: http://realmessiah.com/read/review-understanding-difficult-words-jesus